Les presento AIRtube, una aplicación basada en Adobe air que te permite descargar videos de youtube a tu ordenador. La aplicación baja los videos en formato FLV y al terminar los reproduce.

No la he provado pero por los comentarios se puede deducir que es una buena aplicación.

Via | Theflashblog